Existem três certezas na vida de um argentino: fazer um bom churrasco, apreciar um vinho Malbec e beber Yerba Maté com amigos e familiares.

Se você não está muito familiarizado com a cultura argentina, compartilhar um mate — ah sim, você precisa compartilhar — vai te proporcionar as melhores percepções sobre a cultura em Buenos Aires.

Read also: the best day trip to do in Buenos Aires

O que é Yerba Maté?

Yerba mate é uma bebida semelhante ao chá e uma das mais populares na Argentina. “Yerba” refere-se às folhas da erva, e “mate” é o nome da cuia onde a yerba é colocada seca; depois, você adiciona água e bebe através de uma “bombilla” (um canudo com filtro).

A yerba, ou folhas da erva, vem da árvore Ilex paraguariensis. A yerba é feita a partir das folhas e galhos.

Como beber Maté?

Beber yerba mate é tão comum na América do Sul quanto beber café e chá no resto do mundo. Ao contrário do café ou chá, o mate é nutritivo e cheio de vitaminas, minerais e antioxidantes. Contém, entre outras coisas, mateína, que é a versão mais suave da cafeína. Quando está frio, o mate é servido com água quente. Durante o verão ou em climas quentes, a água é frequentemente substituída por limonada. Nesse caso, é chamado de tereré, que é popular entre as crianças.

Preparar o mate não é apenas colocar a yerba na cuia e beber. Existem algumas regras para isso. Primeiro, você preenche a cuia de mate com a yerba. Coloque a mão em cima da cuia, cobrindo-a completamente, e gire-a duas vezes. Depois, coloque a bombilla na cuia com a yerba seca. Despeje água perto da bombilla até que a yerba esteja saturada. Muito importante (!), nunca mexa com a bombilla. Na verdade, você nunca deve tocar na bombilla, exceto um pouco para ajustá-la para beber.

yerba-mate-in Buenos Aires market
Yerba Maté cups sold on a market in Buenos Aires

A cultura por trás do Maté

Uma das regras de beber mate é compartilhar a cuia com amigos e familiares. Beber yerba mate é considerado um sinal de amizade. O compartilhamento do mate é quase visto como um ritual e possui suas próprias regras. Com o mate tradicional, há uma pessoa que despeja e serve o yerba mate. Chamamos essa pessoa de matero.

Normalmente, o matero será o primeiro a beber, pois o mate costuma ser bastante amargo. Após beber, o matero reabastece a cuia com água quente e serve ao próximo amigo. Você deve beber até que não haja mais água na cuia. Depois, devolva-a ao matero.

Como o mate pode ser re-preparado quantas vezes desejar, alguém pode não querer mais beber. Nesse caso, você pode dizer “gracias” ao anfitrião / anfitriã e devolver o mate.

Beber mate em Buenos Aires

Como os argentinos estão ansiosos para compartilhar sua cultura, eles podem pedir para você compartilhar mate com eles. É uma experiência agradável. Além disso, você pode facilmente comprar yerba em qualquer supermercado; uma cuia de mate e bombilla são frequentemente vendidas em kioscos, supermercados e lojas de presentes.

Obter água quente não é um problema. Se você tiver uma térmica, pode pedir em qualquer café ou lugar se eles têm água quente. Na maioria das vezes, é grátis.

Leve o mate para um parque próximo com uma “factura” ou biscoito. Aproveite!

Author

My roots in Buenos Aires started as a tourist. After some great adventures in Argentina, I moved in 2017 to the metropolitan city of Buenos Aires. I felt a need for correct and honest information for tourists. That's why I love to write to you. Sharing my discoveries in Buenos Aires. I hope you enjoy the city as much as I do! Buenos Aires ❤️

Write A Comment

Secrets of Buenos Aires